Condiciones

Las siguientes Condiciones Generales de Contratación y de Pedido se aplican a los contratos entre K. Hoch Consult and Invest (en adelante, el comitente) y sus clientes, salvo que se acuerde expresamente lo contrario por escrito o sea obligatorio por ley.

I. Alcance y ejecución de la orden

El alcance de los servicios que debe prestar el comisionado viene determinado por el pedido realizado.
El encargo se ejecutará de acuerdo con los principios de la buena práctica profesional.
El comisionista tomará como base los hechos declarados por el cliente, en particular las cifras, como correctas, a menos que descubra inexactitudes evidentes.
El examen de la exactitud, integridad y regularidad de los documentos y cifras aportados, en particular la contabilidad y el balance, sólo formará parte del encargo si se ha acordado por escrito.

II. Deber de confidencialidad

El agente está obligado a guardar secreto sobre todos los hechos que lleguen a su conocimiento en relación con la ejecución del encargo, salvo que el mandante le exima de esta obligación. La obligación de mantener el secreto seguirá aplicándose tras la finalización de la relación contractual.

III. Cooperación de terceros

Para la ejecución del pedido, el agente tendrá derecho a llamar a empleados, a terceros expertos, así como a empresas (derecho de sustitución).
Los terceros también están sujetos a la confidencialidad.

IV. Subsanación de defectos

El mandante tiene derecho a que se subsanen los defectos. Se dará al agente la oportunidad de rectificar el defecto.

V. Responsabilidad

El agente es responsable tanto de su propia culpa como de la de sus auxiliares.
En general, el agente es responsable de la misma atención que un empleado en una relación laboral (art. 398, párr. 1 del Código Civil).

VI. Obligaciones del titular

El mandante está obligado a cooperar en la medida necesaria para la correcta realización del encargo. En particular, debe entregar al agente, sin ser requerido para ello, todos los documentos necesarios para la ejecución de la orden en su totalidad y con la debida antelación para que el agente disponga de un tiempo razonable para tramitarlos. Lo mismo ocurrirá con la información sobre todos los procesos y circunstancias que puedan tener importancia para la ejecución de la orden.
El mandante se abstendrá de hacer cualquier cosa que pueda perjudicar la independencia del agente.

VII. Evaluación de la remuneración

Los honorarios se acordarán individualmente. Todos los precios son sin IVA.
Salvo acuerdo en contrario, las facturas de honorarios y gastos se abonarán en un plazo de 10 días en la cuenta indicada por el agente. En caso de objeciones, el cliente se pondrá inmediatamente en contacto con el agente. En caso de silencio en los 10 días siguientes a la fecha de la factura, se reconocerá la exactitud de la información.
Las estimaciones de costes se basan en la estimación del alcance de las actividades necesariamente implicadas y se elaboran a partir de los datos facilitados por el mandante. Por lo tanto, no son vinculantes para el cálculo final de la tasa.

VIII. Rescisión del contrato

El contrato finalizará por la ejecución de los servicios acordados, por el vencimiento del plazo acordado o por revocación.
Un contrato celebrado por tiempo indefinido puede ser revocado en cualquier momento; la revocación debe hacerse por escrito. La revocación en una fecha extemporánea dará lugar a una responsabilidad por daños y perjuicios.
En caso de revocación del contrato por parte del comisionado, para evitar daños al comitente, se deben realizar en todo caso las acciones razonables e inaplazables.

IX. Conservación y entrega de los resultados del trabajo y de los expedientes

El comisionado conservará los expedientes durante un periodo de diez años tras la finalización del encargo. No obstante, esta obligación expirará antes de que finalice dicho plazo si el comitente ha solicitado por escrito al comitente que se haga cargo de los expedientes de referencia y éste no ha atendido dicha solicitud en los seis meses siguientes a su recepción.
Los expedientes de referencia incluirán todos los documentos que el comisionista haya recibido del comitente o en su nombre con motivo de su actividad profesional.

X. Legislación aplicable

La ley suiza se aplicará a la cesión.

XI. Lugar de jurisdicción

El lugar de jurisdicción será el del agente.

Pfäffikon, 11 de abril de 2018